|
K |
| (Der Versionsvergleich bezieht 154 dazwischenliegende Versionen mit ein.) |
| Zeile 2: |
Zeile 2: |
| | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!'''</font>'''</div></center> | | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!'''</font>'''</div></center> |
| | | | |
| - | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 581 -Die Zukunft schleicht sich heran; Vom Lehrling, Übersetzung von Prince"> | + | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 1011 - dt. Übersetzung von TourianTourist@Pirateboard"> |
| - | '''Cover - Shanks und Buggy'''<br><br>
| + | *Titel lautet "Die Moral der roten/süßen Bohnen". |
| - | Im Rundfunk heißt es: "Die Marine geht als Sieger hervor!" <br>
| + | *Auf dem Colorspread genießt die Strohhutbande Eiscreme. |
| - | Hancock holt Ruffy ein und es geht auf die Fraueninsel.<br>
| + | *[[Trafalgar D. Water Law|Law]] teleportiert sich mit [[Lorenor Zorro|Zorro]] und [[Zeus]] davon, wo sie [[Monkey D. Ruffy|Ruffy]] allein lassen. Zeus kann nun aus der Kiste von Eustass Kid|Kid]] entkommen, da seine Kräfte nicht mehr so stark sind, und macht sich auf die Suche nach Big Mom. |
| - | Szenenwechsel zu den Rookies, die den Krieg beobachtet haben:<br>
| + | *[[Kaido]] genießt den Kampf gegen Ruffy. |
| - | Kidd: "Die Neue Welt ist eine See, die von den Vier Kaisern beherrscht wird: Rothaar, Kaidou, Big Mum"<br>
| + | *[[Killer]] und Kid kriegen einen Schreck, als sie Big Mom davonfliegen ohne Zeus davonfliegen sehen. Die beiden begeben sich ins Schloss und begegnen da [[Basil Hawkins|Hawkins]]. Killer stellt sich Hawkins alleine und Kid verfolgt weiter Big Mom. |
| - | Bonney: "Es ist alles seine/ihre Schuld! Ich muss ihn/sie finden!"<br>
| + | *[[Page One]] jagt [[Nami]], [[Lysop]] und Tama. [[Tama]] will zur Bühne, um dort allen [[Gifter]]n, die von ihren Kibi Dango gegessen haben, einen Befehl zu geben und damit ihre Rolle in diesem Krieg abzuschließen. Lysop gelingt es, Page One ein wenig aufzuhalten. |
| - | An anderer Stelle: das MHQ stellt Kontakt zum Impel Down her. Magellan ist in einem schwer angeschlagenen Zustand, dem Tod nahe. Es sind noch unzählige weitere Piraten neben den vieren, die mit Blackbeard kamen, aus Level 6 ausgebrochen. <br>
| + | *Die drei treffen auf Big Mom. Nami und Lysop erstarren vor Angst, aber Tama nennt sie "O-Lin" und ist freundlich zu ihr, woraufhin Big Mom ebenso freundlich zu Tama ist. [[Prometheus]] meint, dass Big Mom einen eigenen "Modus" hat, der immer dann zum Vorschein kommt, wenn sie es mit Kindern unter einem bestimmten Alter zu tun hat. |
| - | Die Weltregierung meint, sie wollen den Vorfall nicht öffentlich bekannt machen, doch Sengoku ist vehement dagegen. <br> | + | *Big Mom wird wütend, als sie erfährt, dass das Dorf der Reste von Kaidos Untertanen zerstört wurde, da sie von den Dorfbewohnern gefüttert wurde und Piraten so etwas wie einen Moralcodex haben sollten. Page One holt wieder auf und sagt Big Mom, dass sie die Strohhüte nicht entkommen lassen solle, allerdings attackiert Big Mom stattdessen Page One. |
| - | De Flamingo meint zu Moria: "Du bist zu nichts zu gebrauchen, ich werde es einfach so aussehen lassen, als ob du in diesem Krieg gestorben wärst..."<br>
| + | *Big Mom erzeugt einen neuen [[Homie]] namens "Hera", die komplett aus einem Gewitter besteht (leider noch nicht zu sehen). Sie nutzt diese für eine mächtige Attacke namens "Shake and Thunder". |
| - | Moria fragt: "Ist das ein Befehl von Sengoku?", worauf Don Flamingo erwidert: "...von noch weiter oben!"<br>
| + | *Das Kapitel endet mit einer geschockten Ulti, die das Ganze zu sehen bekommt. |
| - | ENDE.
| + | |
| | | | |
| | + | *''Kapitel 1011 erscheint offiziell am '''26. April 2021''' in der [[Weekly Shōnen Jump]] in Japan.'' |
| | | | |
| - | ----
| + | '''In der folgenden Woche pausiert Jump wegen der "Golden Week"!''' |
| - | | + | |
| - | *''von Nja''
| + | |
| - | Cover: Shanks und Buggy trinken freundschaftlich zusammen mit einem Kneipenbesitzer, bei dem es sich um einen Gorilla handelt<br><br>
| + | |
| - | Whitebeards Niederlage ist in der gesamten Welt bekannt und die Inseln, die unter WBs Schutz standen, werden eine nach der anderen nach und nach attackiert und in Aufruhr versetzt. <br>
| + | |
| - | Es tritt ein neuer Charakter auf XYZ "Brownbeard", ich habe seinen Namen vergessen *lol* [TN: Originalwortlaut Njas] <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | Szenenwechsel zu einem jeden der Rookies, die den Krieg von Anfang bis Ende verfolgt haben: <br>
| + | |
| - | Urouge-san, der Affe [TN: Apoo], der frühere Marinekämper [Drake], der Kerl, der alles anziehen kann [Kidd] und der Mafioso sagen alle etwas zu den Geschehen, ehe sie sich nach und nach in die Neue Welt aufmachen. <br>
| + | |
| - | Ich weiß nur noch was Boggey und der Wahrsager gesagt haben. [TN: Alles Originalwortlaut Njas, ich kann nichts dafür...] <br>
| + | |
| - | Boggey: "Das ist alles nur seine/ihre Schuld, dass alles anfing so verrückt zu verlaufen, ich muss den Kerl/die Tussi finden!" <br>
| + | |
| - | Wahrsager: "Komisch, egal wie oft ich auch die Karten lege, die Sterbewahrscheinlichkeit des Strohhuts wird nicht 0%" <br>
| + | |
| - | Und dann geht es nach und nach in die Neue Welt. (hier wird dann Big Mums Name erwähnt) <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | Nun, es geht dann zurück zu Ruffy und Co. und gerade als Law nach der durchgeführten OP aus einer Kajüte kommt, stoßen Hancock, die ihre Schlange zur Verfolgung/Suche genutzt hat, und der Transenkönig dort ein. <br>
| + | |
| - | Ob Ruffy durchkommt, hängt so seinen eigenen Kräften ab <br>
| + | |
| - | Hancock: "Wenn ich meines Amtes als Shichibukai noch nicht enthoben worden bin, ist die meine Insel wohl ein sicherer Ort" und so fahren sie alle in Richtung Kuja [TN: Amazon Lily, Nja... -.-] <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | Sengoku erhält von ein paar Soldaten, die bei ihm sind, Bericht über den Status Impel Downs berichtet. <br>
| + | |
| - | Magellans Zustand ist kritisch/dem Sterben nahe. Die Nachricht lautet weiter: Blackbeard hat die Häftlinge von Level 6 gegeneinander Kämpfe auf Leben und Tod ausfechten lassen und nur die Überlebenden, die vier Personen, mitgenommen bei seiner Flucht. Trotzdem ist die Zahl der Leichen in Level 6 gering. Es scheinen eine Vielzahl von Leuten geflohen zu sein. <br>
| + | |
| - | Sengoku: "Auch wenn wir diesen Vorfall vertuschen, das bringt nichts... wenn einer der Kerle in einem Land Zuflucht sucht und dort einfällt, wird dieses in eine Krise stürzen... wir müssen Steckbriefe ausschreiben und in der ganzen Welt verteilen!" <br>
| + | |
| - | Soldat: "Aber... der Befehl der Weltregierung lautet, keine weitere Schmach an die Öffentlichkeit dringen zu lassen und aus diesem Grund keine Steckbriefe zu verteilen..." <br>
| + | |
| - | Sengoku: "WAS SAGST DU!!!?????" <br>
| + | |
| - | | + | |
| - | Und es geht zu de Flamingo und Moria <br>
| + | |
| - | Moria spuckt Blut: "Du Bastard... de Flamingo..." <br>
| + | |
| - | De Flamingo: "Sie meinen, du seist als Shichibukai nicht mehr zu gebrauchen und aus diesem Grund wirst nun hier sterben, wie klingt es dann, wenn wir einfach behaupten würden, du seist schlussendlich ehrenvoll in dieser Schlacht der Weltmächte gefallen?" <br>
| + | |
| - | Moria: "Wer hat dich dazu angestiftet... Sengoku...?" <br>
| + | |
| - | De Flamingo zeigt gen Himmel: "Falsch... der Befehl kommt von noch weiter oben" und er lacht.
| + | |
| | </fieldset> | | </fieldset> |
